Azt hiszem egyetértünk abban mind, hogy Edward Norton hihetetlen jó színész. És most nem csak a mindenki által ismert Fight Clubra gondolok. Már láttam olyat is tőle, hogy egy amúgy B-kategóriába átcsuszó filmet képes felhúzni egy jobb szintre (Pl. a Hihetetlen Hulk-ban).
Ez a monológ méltán lett híres. Amúgy a 25th Hour című filmben hangzik el. Ugyan van benne pár nagyon jellemző amerikanizmus, szerintem a nem amcsiknak is érezhető, élvezhető. Na meg persze van ami nem csak náluk van jelen.
A kedvencem ez a rész: "...és ha már itt tartunk: Kapja be Jézus! Baromi könnyen megúsztad, egy nap a kereszten, egy hét a pokolban, és egy örökkévalóság az angyalok közt a Mennyben?! Húztál volna le hét évet Otisvillben, te!!!"
Szóval mindenkinek csak ajánlani tudom. És szerintem a szinkronja is tök jó.
¤¤¤
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése